Welcome to the Home Page of
John Joseph Puthenkalam, S.J.
灰の水曜日から、復活祭前（＝主の晩餐の夕べのミサの前まで）の40日間を四旬節とい
います。イエス･キリストの受難と死を黙想し、共にご復活にあずかるべく、回心して
心の準備をする期間です。
（cf. 荒野の誘惑 40日間の断食 ⇒ Mt4:1-2, Mk1:12-13,Lk4:1-13）
●灰の水曜日 （２022年は 3月2日 水曜日）
四旬節の始まりを告げる日。灰の水曜日のミサのでは、灰を額に受ける"灰の儀式"が行
われる。これは、人は神によって創られた塵にすぎないことを自覚し、謙虚さを学ぶた
め。(大斎・小斎)
（大斎：食事を節制すること。1日の食事中、1食だけ充分に食事をし、あとはいつもよ
りも節制する。小斎：鳥獣の肉を食べないこと。）
●枝の主日（聖週間の始まり・受難の主日） （２022年は 4月10日 日曜日）
イエスがろばでエルサレムに入城したことを記念します。このとき、民衆が枝を手に持
ってイエスを喜びむかえたことから、枝の主日と呼ばれます。
この日から受難の１週間（聖週間）が始まるので、受難の主日とも呼ばれ、"枝の祝福
式"が行われます。
”枝の祝福式”では、ミサの前に祝別された枝を手に持ち全員で聖堂に入ります。この
枝をいただいて持ち帰り１年間大切にし、翌年の四旬節の前に教会に返却します。"灰
の水曜日"に額に受ける灰は、返却された枝を灰にしたものです。
●聖なる過越の３日間
（２022年は聖木曜日4月14日／聖金曜日4月15日／聖土曜日4月16日）
聖木曜日：十字架の死の前の晩、イエスが弟子たちとの最後の晩餐で、ご聖体・ミサ聖
祭・司祭職を制定したことを記念し、日没後に"主の晩餐のミサ"が行われる。(cf.
Mt26:26-30, Mk14:22-26, Lk22:31-34.etc.)このミサのなかで、洗足式を行う。（cf.
Jn13:4-6）
聖金曜日：十字架に付けられて亡くなったことを記念する。イエスキリストの受難の朗
読、共同祈願、十字架礼拝、前日に聖別されたご聖体拝領が行われる。(大斎・小斎)
聖土曜日：亡くなったイエス･キリストを墓に葬ったことを記念する。日没後までミサ
は行われない。日没後に、イエス･キリストの復活を祝う復活徹夜祭（光の祭儀）が行
われる。 19:00〜主聖堂
●ご復活祭（ご復活の主日） （２022年は ４月17日 日曜日）
十字架上で亡くなり、墓に葬られたイエスが3日目に復活したことを記念する祭日。復
活の聖なる徹夜祭から始まる。ご復活祭から聖霊降臨の主日（今年は６月４日）までの
50日間を復活といい、ご復活を祝う。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●「十字架の道行きの祈り」とは
カトリック教会には、イエスの不正な裁判から十字架の死に至る歩みを、14場面に描い
た絵画やレリーフなどが聖堂内に並べて掛けてあり、それぞれを"留（りゅう）"といい
ます。 「十字架の道行」の祈りは、このひとつひとつの"留"を順次たどって、イエス
の受難の各場面を黙想し、回心しキリストの愛にならうための祈りです。
（参考小冊子：カトリック中央協議会発行「十字架の道行」）
●「十字架の道行き」14留
| |
死刑宣告を受ける |
| |
十字架を担う |
| |
イエス、はじめて倒れる |
| |
イエス、母マリアに会う |
| |
キレネのシモンの助けを受ける |
| |
イエス、御顔を布に |
| |
イエス、再び倒れる |
| |
イエス、エルサレムの婦人を慰める |
| |
イエス、三度倒れる |
| |
イエス、衣をはがされる |
| |
イエス、十字架に釘付けにされる |
| |
イエス、十字架上で息を引き取る |
| |
十字架降下 |
| |
イエス、墓に葬られる |
SOLEMN PROCLAMATION OF EASTER
Dear brother and sisters, the glory of the Lord has shone upon us./ and shall
ever be manifest among us, until the day of His return./ Through the rhythms
of times and seasons/ let us celebrate the mysteries of salvation.
Let us recall the year's culmination, the Easter Triduum of the Lord:/ His
last supper, His crucifixion, His burial, and His rising, celebrated/ between
the evening of the 1st of April/ and the evening of the 4th of April.
Each Easter - as on each Sunday - /the Holy Church makes present the great
and saving deed/ by which Christ has for ever conquered sin and death.
>From Easter are reckoned all the days we keep holy./ Ash Wednesday, the
beginning of Lent, will occur on the 17h of February./ The Ascension of the
Lord will be commemorated on the 13th [or 16th] of May./ Pentecost, the
joyful conclusion of the season of Easter, will be celebrated on the 23rd of
May./ And this year the First Sunday of Advent will be on the 28th of
November.
Likewise the pilgrim Church proclaims the Passover of Christ/ in the feast of
the Holy Mother of God, in the feasts of the Apostles and Saints,/ and in the
commemoration of the faithful departed.
To Jesus Christ, who was, who is, an who is to come, Lord of time and history,
/ be endless praise for ever and ever./ Amen.
|
