News from London
2000/7/15$BF|9f(B
$BH/9T?M!!NkLZM:2m(B


$B!!(B$B#4G/$V$j$N%m%s%I%s!#NC$7$-$d$H;W$C$?$i!"=k$$!"=k$$$H;W$$$-$d!"0lE>$7$FNC$7$/$J$j!"%m%s%I%s$N5$$^$0$l$JE78u$K$O$$$D$b5c$+$5$l$^$9!#(B$B!!(B

$B!!(B$B#P#C$N%"%/%;%9$K5c(B$B$/(B$B!!(B$B%$%.%j%9$N3X@8$O(Bdot.com$B$h$j%7%F%#!<$r9%$`(B
$B!!(B$B%F%l%S$NB?%A%c%s%M%k2=$,@8$`J@32(B$B!!(B$B#J#S#T#V(B$B!!!!(B$B>C$($?$b$NL\?7$7$$$b$N(B
$B!!(B$B%_%e!<%8%+%k$h$j$5$@$^$5$7(B$B!!(B$B?74)>R2p(B$B!!(B$B#U#K%a%G%#%":GA0@~(B

$B!!(B

STOP PRESS
$B!!(B$B#67n(B20$BF|$N#N#H#K9q:]J|Aw$G!"%U%i%s%9$N!!(BVivendi$B!!$,%+%J%@$N(B Seagram$B!!$B!!B3$$$F!"%I%$%D$N?76=@*NO(BKirch$B%0%k!<%W$,!"O7J^$N:GBg$B!!(BKirch,$B!"(B Springer$B!"(BVivendi$B$K$D$$$F$O#17nH/I=O@J8(B$B!V%^%9!&%a%G%#%"$N9q:]2=$r9M$($k!W(B$B$H!!$3$A$i(B$B!!(B

$B#P#C$N%"%/%;%9$K5c$/(B$B!!(B$B%$%.%j%9$,$3$&$@$H$O;W$o$J$+$C$?$,!"Ns$r:n$C$FBT$D$B!!$3$H$NH/C<$O!"30@~07$$$N@\B3$,A4$/%&%s$H$b%9%s$H$b8@$o$J$$$3$H$K;O$^$C$?!#%7%I%K!u67$G$"$C$?!#(B
$B!!$7$+$7!"%@%$%l%/%H%i%$%s$G$O#O#K!"LdBj$J$7$@$+$iIT;W5D!#!VEZMKF|$N8a8e$@$+$i8r495!$,:.$s$G$$$k$N$@$m$&!W$+$i;O$^$j!"EEOCHV9f$,0c$&$N$G$O!"$I$3$K$G$b%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'$,$"$k$+$i$=$3$G$d$l$P!"$H$^$"$$$$2C8:$H$$$&$+!"%5!<%S%9@:?@$N$R$H$+$1$i$b$J$$BVEY$KE\$j$^$/$C$?!#(B
$B!!$G!"7k6I$N2r7h:v$O2?$+$H$$$&$H!"30@~H/?.$r$7$F!"$&$^$$%?%$%_%s%0!JAa$/$F$b%@%a!K$G$OK:$l$?!K$N1~MQ$G!"J,$+$j$d$9$$$N$OEEOC!&#F#A#X7sMQEEOC5!$N%U%!%C%/%9$B!!$3$N8EE5E*$JJ}K!!"5$$,$D$-$^$;$s$G$7$?$M!#$3$3$^$G!"$$$C$?$$!"$$$/$i$N$B!!4pK\E*$K$ODL?.2s@~$N%$%s%U%i$N9b5i2=$H!"%[%F%k$J$I$N#P#B#X$J$I$N5!4o$r:G?7$K$9$k$3$H$@$m$&!#$b$C$H$b$"$A$i$3$A$i$K$"$k%$%s%?!<%M%C%H%+%U%'!J(BeasyEverything$B$J$I!K$,$O$d$k$N$bL5M}$O$J$$$,!"%[%F%k$N%S%8%M%9%;%s%?!<$N;HMQNA$r$A$c$C$+$j$H$j!"$G$-$k$H$$$&$3$H$GF~$C$?It20$,#P#C@\B3$,$G$-$J$$$J$I!"$$$5$5$+LdBj$J$N$G$O$"$j$^$;$s$+$M!"1Q9q@/I\4Q8wD#!J#B#T#A!K$[$+$N3'$5$s!]$3$N$3$H$r$-$A$s$H@kEA%Q%s%U$K=q$-$^$7$g$&$h!=!!!V%$%.%j%9$N%[%F%k$J$I=IGq;\@_$G$O30@~07$$$G#P#C@\B3$,$G$-$J$$$3$H$,B?$$$3$H$K$4Cm0U$/$@$5$$!#%[%F%k$N%9%?%C%U$b==J,$JCN<1$r;}$A9g$o$;$F$$$^$;$s$N$G!"$=$NE@==J,$K$4MQ0U$7$F$/$@$5$$!W$H$+!#(B
$B!!EEOCNA6b$NDc2A3J6%Ah$O$3$3$G$b@9$s$@$,!";~!92s@~$,$*$+$7$/$J$k$N$O@N$+$i$"$C$?!#$=$NJU$j$r$b$C$H2~A1$7$FM_$7$$$G$9$M!#2$=#$G%$%s%?!<%M%C%H%*@\B3NA6b$,0lHV0B$$$H8@$C$F$b!"%$%s%U%i$,!D!#(B

$B%$%.%j%9$N3X@8$O(Bdot.com$B$h$j%7%F%#!<$r9%$`(B$B!!(B$BBg3X@8$N="?&@h$K$O!"Z$9$k$H$O8B$i$J$$$H;W$C$F$*$j!"5kM?$O$$$$$K7h$^$C$F$$$k$,!"#73d$N3X@8$O9b5i$h$j<+J,$N;~2<$r$b$F$F%l%8%c!<$K$$$=$7$a$kO+F/4D6-$r9%$`$H$$$C$?$H$3$m$O!"2?$d$i$B!!$A$J$_$K!"$3$ND4::$O#F#T]$K$7$?$b$N$@$,!"(B97%$B$,%$%s%?!<%M%C%H$rF|>oE*$K;H$C$F$$$k$H$$$&!#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J0J>e!"(BSunday Business 18/6/2000$B!!$+$i!K(B

$B%F%l%S$NB?%A%c%s%M%k2=$,@8$`J@32(B$B!!0lLvM-L>$K$J$C$?CO2$B2a5n#2G/4V!"%F%l%S$X$N6l>p!J(BBroadcasting Standards Commission)$B$O5^A}$7!"(B3,559$B7o$+$i(B5,138$B7o$H#4#4!s$bA}2C$7$?!#%L!<%I!"%;%C%/%9IA
$BOCBj$N%U%j!<%Z!<%Q!<(BMetro($B:8!K(B
$B1&$OM-L>$J%T%+%G%j!<%5!<%+%9!!(BFoster$B$N4GHD$,$J$/$J$C$F$7$^$C$?(B

$B!!(B

$BCO2Colindale$B$K$"$k?7J9?^=q4[(B/1997$BG/$K?7$7$/$J$C$?Bg1Q?^=q4[!J(BEuston$B!!$H!!(BKings Cross$B$N$A$g$&$ICf4VCO$K$"$k!K(B$B!!(B 

$B#J#S#T#V(B$B!!(B92$BG/$+$iM-NA%A%c%s%M%k$H$J$C$?F|K\8lJ|Aw$OD+$+$iLk$^$G$NJ|Aw$H$J$C$F$$$k!#$B!!9DB@9!JE2<@B5n!"A*5s$N$H$-$OFCJLHVAH$,AH$^$l!"F|K\$HF1;~Cf7Q$5$l$?!#;~:9$,#8;~4V!J2F!K$@$+$iLk(B11$B;~$KMbF|$ND+$N%K%e!<%9!"$^$?8aA0(B11$B;~$KF1F|M$B!!F|7O?7J9$O%7%I%K!<$J$I$KHf$Y$l$P!"F~

$B>C$($?$b(B$BL\?7$7$$$b$N(B$B!!(B92$BG/$KH>G/Jk$i$7$?%m%s%I%s$+$i>C$($?$b$N$O!"$=$NG/%*!<%W%s$7$?!V$=$4$&!W$H!V%d%*%O%s!W!#8eA0$r$+$($F1D6H$7$F$$$k$,!"Fs$D$H$bF|K\7O$G$"$j$=$l$,>C$($?$H$$$&$N$O%P%V%kF|K\$N>]D'$@$C$?$+$b!#(B
$B!!$H$3$m$G%m%s%I%s$G!"?7J93X2J@8I,8+$N!"%5%&%9%P%s%/$K$"$C$?1GA|GnJ*4[#M#O#M#I!J(BMuseum of Moving and Image$B!K$O:rG/$+$i5Y4[$H$J$C$F$$$k!#:F3+4[$O#4G/$0$i$$$"$H$i$7$$!#(B
$B!!$h$/J,$+$i$J$$%_%l%K%"%`7zB$J*$O$H$b$+$/!"%m%s%I%sL>J*$NCO2$,A}$($F!"$o$j$H$-$l$$$K$J$C$?$3$H!#$^$?h5R$N3'MM?H$N2s$j$K$4Cm0U$/$@$5$$!W$H$+!"(BGreen Park$B1X$G$O!"F|K\8l$G0FFb$9$k?M$b$$$k!#(B
$BBg7?%A%'!<%s=qE9$N(B Waterstones $B$,A0$K$bA}$7$F!"$"$A$i$3$A$i$K$"$j!"(BSimpsons$B$^$G$b>C$($F!"%T%+%G%j!<$NL>J*$,JQ$o$C$F$7$^$C$?!#$=$7$F$=$3$K(BWaterstones $B$,!#$5$i$K(BDillon$B!G(Bs$B$^$G$b!#(B
$B!!$3$3%m%s%I%s$G$b(BStarbucks$B$N@*$$$,$9$4$$!#$b$C$H$b9HCc$O%0%C%I$@$,!"%3!<%R!<$K4X$7$F$O%"%a%j%+$HF1$8$G!"$&$^$$$H$O8@$($J$+$C$?$+$i!"$^$"$$$$$+!#=qE9Fb$K%+%U%'$r$D$/$C$F$NN.9T$O!"%m%s%I%s$bF1$8!#(B
$B%"%a%j%+$N(BBorders$B$,%m%s%I%s$G$b(B2$B8.$O?J=P$7$F$$$k!#(B

$B%_%e!<%8%+%k$h$j$5$@$^$5$7!)(B$B!!(B

$B!!#67n(B22$BF|$K%m%$%d%k!&%"%k%P!<%H!&%[!<%k$G$5$@$^$5$7$5$s$N%m%s%I%s!&%3%s%5!<%H$,9T$o$l$k$H$$$&$N$G!"0lHV9b$$%\%C%/%9@J!R!r(B40$B!K$G3Z$7$_$^$7$?!#(B
$B!!#23,$N%\%C%/%9@J$,$I$&$$$&$b$N$+$b8+$F$_$?$+$C$?!#3N$+$K%j%C%A$J5$J,$rL#$o$($k$,!"$=$NA0$K5HK\$,$3$3$G8x1i$7$?$=$&$G!"$I$A$i$+$H$$$&$H$=$l$r8+$?$+$C$?$h$&$J!#8x1iCf$O;#1F6X;_$N$?$a!"%[!<%k$NMM;R$@$1$r$4Mw$/$@$5$$!#(B
$B!!%<%_B46H@8$N#S$5$s$,$3$3%m%s%I%s$GJY6/Cf!#?t2s$*2q$$$7$F!"%m%s%I%s;v>p$r0[J82=$NOC$r8r49$7$^$7$?!#Bg3X1!$K?J$^$l$k$=$&$G$9!#(B$B$^$?#N#H#K%m%s%I%s;Y6I6PL3#I$5$s!JBg3X1!=$N;!K$H$bB46H0JMh=i$a$F$*2q$$$7$^$7$?!##I$5$s$O#77n>e=\$K$O5"9q$7!"%7%I%K!<8^NX$r$O$8$a$H$7$F%9%]!<%D$rC4Ev$5$l$k$=$&$G$9!#(B

$B?74)>R2p(B
$B!&(BJ.Curran and Myung-Jin Park, ed., DE-WESTERNIZING MEDIA STUDIES. London]Routledge, 2000.$B!!!r(B16.99$B!!@$3&$N(B27$B?M$K%^%9%3%_8&5f]$K!"5lMh$N!V<+M3$K4X$9$k;MM}O@!W$rD6$($FB?LLE*$JJ,@O$r(B
$B;n$_$F$$$k!#!VF|K\$K$*$1$k%a%G%#%"$H8"NO!W$N>O$O!"?y;38w?.!&ElBg65$B!&(BTimothy Marjoribanks, NEWS CORPORATION, TECHNOLOGY AND THE WORKPLACE: Global Strategiesm Local Change. Cambridge University Press, 2000. $B!r(B12.95$B!!%?%$%H%k$N$H$*$j!"%^!<%I%C%/$N%K%e!<%9%3!<%]%l!<%7%g%s$rK\$NCf?4$K?x$($F$O$$$k$b$N$N!"5;=Q!"7P1DLL$G(B21$B@$5*$N%a%G%#%";:6H$r9T$/Kv$r9M$($kK\$G$"$k!#(B
$B!&(BShelton A Gunaratne, ed., HANDBOOK OF THE MEDIA IN ASIA
. Dehli: Sage, 2000. $B!r(B49.
$B$*$=$i$/!"(BA.J.Lent ed., Newspapers n Asia
(1982)$B0JMh$N!"%"%8%"$N%^%9!&%a%G%#%"$rJq3gE*$K07$C$?=q$G$"$m$&!#Fn%"%8%"!"ElFn%"%8%"!"El%"%8%"$N;0It#2#5$+9q$N%^%9!&%a%G%#%"$r>R2p$9$k!#;qNA$b(B1999$BG/$^$G$r07$C$F$$$k$N$G!"?7$7$$!#F|K\$OEl5~=w;RBg!&:XF#??0lO:=u65




$B!!(BNEWS$B!u(BREPORTS$B$X(B